Еврейское слово בָּרָא (бара) означает ‘сотворить, создать, образовать’ используется исключительно для обозначения процесса Божественного творения и именно для того, чтобы передать уникальность творческого труда Бога, в отличие от вещей, которые сделаны человеком из уже существующего материала.
Везде, где употребляется בָּרָא (бара), оно используется только по отношению к Богу, Который выступает субъектом творения, в отличие от глагола עָשָׂה (аса – делать, создавать), его синонима. Глагол בָּרָא (бара) используется в отношении сотворения неба и земли, а также условий, обстоятельств и изменения людей и ситуаций.
Время поста напоминает нам, что Господь не только наш великий Творец и Создатель, но Он может также преобразить нас, сотворив в нас чистое сердце (Псалом 50:12).
